FENUGREC - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topique

Date

29 mai 2026

Nom(s) propre(s), Nom(s) commun(s), Information(s) d'origine

Références : Nom propre : USDA 2025; Noms communs : USDA 2025; Bruneton 1999; Wiersema et León 1999; Information d'origine : Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000.

Voie d'administration

Topique

Forme(s) posologique(s)

Formes posologiques acceptables lorsqu'utilisées selon les exigences listées dans cette monographie : Baume; Crème; En vrac; Gel; Liquide; Liquide topique; Lotion; Onguent; Pâte; Poudre; Solution.

Usage(s) ou fin(s)

Utilisé (traditionnellement) en phytothérapie pour aider à guérir les coupures, les brûlures et les irritations mineures de la peau (Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000; Meyer 1993; Mills 1985; Felter et Lloyd 1983; Wren 1907).

Notes

• Pour les produits à ingrédients multiples :
  • Afin d'empêcher que le produit soit représenté comme une « médecine traditionnelle », toute allégation traditionnelle doit faire référence à/aux ingrédient(s) médicinal(aux) et au système de médecine traditionnelle reconnu d'où l'allégation provient lorsque 1) des allégations à la fois traditionnelles et modernes sont présentes ou 2) lorsque les allégations proviennent de multiples systèmes de médecine traditionnelle (par ex., Le fenugrec est utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à guérir les coupures, les brûlures et les irritations mineures de la peau).
  • Lorsque TOUS les ingrédients médicinaux (IM) du produit sont utilisés au sein du MÊME système de médecine traditionnelle identifié ET que le produit n'a QUE des allégations traditionnelles, l'inclusion de l'/des ingrédient(s) médicinal(aux) dans l'/les allégation(s) traditionnelle(s) n'est pas requise.

Dose(s)

Sous-population(s)

Adultes 18 ans et plus

Quantité(s)

Formes posologiques en vrac/en poudre

Méthodes de préparation : Sec, poudre

100% de graines séchées (EMA 2021; Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000).

Note : Les produits de forme posologique en vrac ou en poudre doivent être préparées en décoction par le consommateur avant l'utilisation (voir le mode d'emploi).

Formes posologiques en baume/crème/gel/liquide/liquide topique/lotion/onguent/pâte/solution

Méthodes de préparation : Extraits liquides aqueux non normalisés (décoction, concentré de décoction, infusion, concentré d'infusion)

5 à 100% de préparation d'extrait de graines séchées dans le produit fini (EMA 2021, Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000).

Note : Le ratio d'extraction doit être compris entre 1:1 et 1:20. La formulation doit être préparée d'une manière à équivaloir à une quantité de 50 à 200 milligrammes de graines brutes séchées pour 1 millilitre de produit fini. Par exemple, pour une décoction préparée avec un ratio de 1:10 p/p, la concentration de la décoction dans le produit fini doit être de 50 à 100% (50 - 200 mg de graines brutes séchées * 10 p/p (dilution) = 500 - 2000 mg d'extrait liquide dans 1 mL de produit fini = 50 - 100% p/v de préparation d'extrait dans le produit fini).

Méthodes de préparation : Extraits liquides éthanoliques non normalisés (extrait fluide, teinture)

5 à 25% de préparation d'extrait de graines séchées dans le produit fini (EMA 2021, Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000).

Note : Le ratio d'extraction doit être compris entre 1:1 et 1:5. La formulation doit être préparée d'une manière à équivaloir à une quantité de 50 milligrammes de graines brutes séchées pour 1 millilitre de produit fini. Par exemple, pour une teinture préparée avec un ratio de 1:5 p/p, la concentration de la décoction dans le produit fini doit être de 25% (50 mg de graines brutes séchées * 5 p/p (dilution) = 250 mg d'extrait liquide dans 1 mL de produit fini = 25% p/v de préparation d'extrait dans le produit fini).

Mode(s) d'emploi

Formes posologiques solides (en vrac, poudre)

Mettre [insérer le volume à être mesuré par le consommateur afin d'obtenir une quantité entre 12,5 et 50 grammes de graines séchées, par ex., 1 - 2 cuillères à table] de graines séchées dans une tasse (250 mL) d'eau, porter à ébullition et laisser mijoter durant 5 minutes. Ajouter à un bain chaud ou tremper une petite serviette/un tampon/une gaze/du coton dans le liquide. Appliquer sur la(les) région(s) atteinte(s), jusqu'à 3 fois par jour (EMA 2021; Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000).

Formes posologiques liquide (liquide, liquide topique, solution)

Ajouter à un bain chaud ou tremper une petite serviette/un tampon/une gaze/du coton dans le liquide. Appliquer sur la(les) région(s) atteinte(s), jusqu'à 3 fois par jour (EMA 2021; Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000).

Formes posologiques semi-solides (baume, crème, gel, lotion, onguent, pâte)

Appliquer sur la(les) région(s) atteinte(s), jusqu'à 3 fois par jour (EMA 2021; Blumenthal et al. 2000).

Durée(s) d'utilisation

Énoncé non requis.

Mention(s) de risque

Précaution(s) et mise(s) en garde

Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.

Contre-indications(s)

Énoncé non requis.

Réaction(s) indésirable(s) connue(s)

Énoncé non requis.

Ingrédients non médicinaux

Doivent être choisis parmi ceux de la version actuelle de la Base de données d'ingrédients des produits de santé naturels (BDIPSN) et respecter les restrictions mentionnées dans cette base de données.

Conditions d'entreposage

Doivent être établies conformément aux exigences décrites dans le Règlement sur les produits de santé naturels.

Spécifications

• Les spécifications du produit fini doivent être établies conformément aux exigences décrites dans le Guide de référence sur la qualité des produits de santé naturels de la Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance (DPSNSO).
• L'ingrédient médicinal doit être conforme aux exigences mentionnées dans la BDIPSN.

EXEMPLE D'INFO-PRODUIT:

Veuillez consulter la ligne directrice, Étiquetage des produits de santé naturels pour plus de détails.

Références citées

• Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
• Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (R-U): British Herbal Medicine Association; 2006.
• Bruneton J. Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales. 3^e édition. Tec & Doc, Paris; 1999.
• EMA 2021: European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Trigonella foenum-graecum L., semen. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2021. [Consulté le 29 avril 2026]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/trigonellae-foenugraeci-semen
• Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18^e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Réimpression de la publication originale de 1898].
• Gardner Z, McGuffin M, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2^e édition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
• Grieve M. A Modern Herbal. London (UK): Penguin Books; 1971.
• Meyer JE. The Herbalist. Glenwood (IL): Meyerbooks; 1993.
• Mills S. The Dictionary of Modern Herbalism. Wellingborough (RU): Thorsons Publishers Ltd; 1985.
• USDA 2025: United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service (USDA ARS), Germplasm Resources Information Network (GRIN) - Global. U.S. National Plant Germplasm System. [Consulté le 24 avril 2026]. Disponible à : https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysearch
• Wiersema J, León B. World Economic Plants: A Standard Reference. Boca Raton (FL): CRC Press LLC; 1999.
• Wren RC. Potter's Cyclopedia of Botanical Drugs and Preparations. Londres (R-U): Potter and Clark; 1907.

Références consultées

• API 1999 : The Ayurvedic Pharmacopoeia of India, 1^e édition, Part I, Volume II. Delhi (IN): The Controller of Publications; 1999 [Réimpression de la publication de 1990].
• Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines: A Guide for Healthcare Professionals, 2^e édition. Londres (R-U): The Pharmaceutical Press; 2002.
• Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines: A Guide for Healthcare Professionals, 3^e édition. Londres (R-U): The Pharmaceutical Press; 2007.
• Bartram T. Bartram's Encyclopedia of Herbal Medicine. Londres (R-U): Robinson Publishing Ltd; 1998.
• BHP 1996 : British Herbal Medicine Association (BHMA) Scientific Committee. British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1996.
• Bisset NG, Wichtl M. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals, 2^e édition. Stuttgart (DE): Medpharm GmbH Scientific Publishers; 2001.
• Bordia A, Verma SK, Srivastava KC. Effect of ginger (Zingiber officinale Rosc.) and fenugreek (Trigonella foenumgraecum L.) on blood lipids, blood sugar and platelet aggregation in patients with coronary artery disease. Prostaglandins, Leukotrienes, and Essential Fatty Acids 1997;56(5):379-384.
• Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (RU): British Herbal Medicine Association; 1992.
• Choudhary D, Chandra D, Choudhary S, Kale RK. Modulation of glyoxalase, glutathione S-transferase and antioxidant enzymes in the liver, spleen and erythrocytes of mice by dietary administration of fenugreek seeds. Food and Chemical Toxicology 2001;39(10):989-997.
• Ellingwood F. American Materia Medica, Therapeutics and Pharmacognosy. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Réimpression de la publication de 1919].
• Felter HW. The Eclectic Materia Medica, Pharmacology and Therapeutics. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Réimpression de la publication de 1922].
• Genet S, Kale RK, Baquer NZ. Alterations in antioxidant enzymes and oxidative damage in experimental diabetic rat tissues: Effect of vanadate and fenugreek (Trigonella foenum graecum). Molecular and Cellular Biochemistry 2002;236(1-2):7-12.
• Gruenwald J, Brendler T, Jaenicke C, éditeurs. PDR for Herbal Medicines, 2^e édition. Montvale (NJ): Medical Economics Company; 1998.
• Gruenwald J, Brendler T, Jaenicke C, éditeurs. PDR for Herbal Medicines, 3^e édition. Montvale (NJ): Thompson PDR; 2004.
• Gupta A, Gupta R, Lal B. Effect of Trigonella foenum-graecum (fenugreek) seeds on glycaemic control and insulin resistance in type 2 diabetes mellitus: a double blind placebo controlled study. The Journal of the Associated Physicians of India 2001;49:1057-1061.
• Kaviarasan S, Vijayalakshmi K, Anuradha CV. Polyphenol-rich extract of fenugreek seeds protect erythrocytes from oxidative damage. Plant Foods for Human Nutrition 2004;59(4):143-147.
• Korman SH, Cohen E., Preminger A. Pseudo-maple syrup urine disease due to maternal prenatal ingestion of fenugreek. Journal of Paediatrics and Child Health 2001;37(4):403-404.
• Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone; 2000.
• Ravikumar P, Anuradha CV. Effect of fenugreek seeds on blood lipid peroxidation and antioxidants in diabetic rats. Phytotherapy Research 1999;13(3):197-201.
• Sharma RD. Effect of fenugreek seeds and leaves on blood glucose and serum insulin responses in human subjects. Nutrition Research 1986;6(12):1353-1364.
• Sharma RD and Raghuram TC. Short Communication: Hypolipidaemic effect of fenugreek seeds: A clinical study. Phytotherapy Research 1991;5(3):145-147.
• Sharma RD, Raghuram TC, Rao NS. Effect of Fenugreek seeds on blood glucose and serum lipids in Type I diabetes. European Journal of Clinical Nutrition 1990;44(4):301-306.
• Sharma RD, Sarkar A, Hazra DK, Misra B, Singh JB, Maheshwara BB, Sharma SK. Short Communication: Hypolipidaemic Effect of Fenugreek Seeds: a Chronic Study in Non-insulin Dependant Diabetic Patients. Phytotherapy Research 1996;10(4):332-334.
• Srinivasan K. Fenugreek (Trigonella foenum-graecum): a review of health beneficial physiological effects. Food Reviews International 2006;22(2):203-224.
• Thirunavukkarasu V, Anuradha CV, Viswanathan P. Protective effect of fenugreek (Trigonella foenum graecum) seeds in experimental ethanol toxicity. Phytotherapy Research 2003;17(7):737-743.
• Yalçin SS., Tekinalp G, Ozalp I. Peculiar odor of traditional food and maple syrup urine disease. Pediatrics International 1999;41(1):108-109.

Historique des versions